Francis Wargnier (ambiances Naturelles)
Un Hiver En Bretagne
Region by region, FrEmeaux & AssociEs Geographic constructs a geography of sounds. It presents the listener with a series of authentic, unaltered landscapes without reconstruction or addition. The approach focuses on natural and technological soundscapes and the way these change with each passing hour or season or as the heavens open. FrEmeaux & AssociEs Geographic baut eine Geographie der Töne auf, deren Region die Werkeinheit ist. Die CD bietet dem Gehör eine Folge von authentischen Landschaften, ohne Umwandlung, ohne Rekonstruktion und ohne HinzufUgung. Der Ansatz interessiert sich fUr unser Besitztum und ist auf natUrliche und technologische Tonlandschaften orientiert, ihre Entwicklungen je nach Uhrzeit, Jahreszeit, die Niederschläge_ FrEmeaux & AssociEs Geographic construye una geografIa de sonidos, donde la regiOn constituye la unidad de la obra. El disco propone escuchar una serie de paisajes autEnticos, sin transformaciones, sin reconstrucciones ni añadidos. El enfoque pretende destacar el patrimonio y estA orientado hacia los paisajes sonoros naturales y tecnolOgicos, y su evoluciOn segUn la hora, la estaciOn, la climatologIa_ FrEmeaux & AssociEs Geographic costruisce una geografia dei suoni, la cui regione E l'unità d'opera. Il disco propone all'ascolto una serie di paesaggi autentici, senza trasformazione, ricostruzione o aggiunta. In questi paesaggi... L'approccio E patrimoniale e si orienta verso paesaggi sonori naturali e tecnologici, verso le loro evoluzioni a seconda dell'ora, della stagione, delle precipitazioni atmosferiche... Fremeaux & AssociEs Geographic stelt een geografie van geluiden op, waarbij de streek een deel van het oeuvre vormt. Fremeaux & AssociEs Geographic brengt een opeenvolging van authentieke landschappen ten gehore, zonder vervorming, reconstructie of toevoegingen. De benadering is patrimoniaal en is gericht op natuurlijke en technologische geluidslandschappen, en hun ontwikkeling die afhangt van de tijd, het seizoen, de neerslag_